Yard-man 500 Manual do Utilizador

Safety • Set-Up • Operation • Adjustments • Maintenance • Troubleshooting • Parts Lists • WarrantyOPERATOR’S MANUALIMPORTANT: READ SAFETY RULES AND I

105WARNINGFigure 5-1Figure 5-2Lubrication1. Lubricate the pivot points on the blade control handle at least once a season with light oil. The blade c

115WARNINGFigure 5-3

12For repairs beyond the minor adjust-ments listed here, contact an authorized service dealer. 6Trouble ShootingCauseProblemRemedyEngine fails to star

137WarrantyFailure to comply with suggested maintenance and lubrication specifications will void warranty.FOUR YEAR SUPREME WARRANTY:For four years fr

14

158IMPORTANTFor a proper working machine, use Factory Approved Parts.V-BELTS are specially designed to engage and disengage safely. A substitute (non

16

178IMPORTANTFor a proper working machine, use Factory Approved Parts.V-BELTS are specially designed to engage and disengage safely. A substitute (non

15NOTES:For parts and/or accessories refer to customer support on page 2.Adressez-vous au «Service après-vente» à la page 2 pour ce qui concerne les p

147GarantieLe non-respect des conseils d’entretien et de lubrification annule la garantie.GARANTIE SUPRÊME DE QUATRE ANSMTD PRODUCTS LIMITED s’engage

2Finding and Recording Model NumberTable of ContentsBEFORE YOU START ASSEMBLING YOUR NEW EQUIPMENT, please locate the model plate on the equipment an

13Pour toute réparation autre que les ajustements mineurs énuméré ici, adressez-vous à la station technique agréée.6DépannageCauseProblème SolutionLe

12L’utilisation d’un nettoyeur pressurisé ou d’un boyau d’arrosage pour nettoyer la tondeuse est décon-seillée. Cela risque en effet d’endommager les

11L’utilisation d’un nettoyeur pressurisé ou d’un boyau d’arrosage pour nettoyer la tondeuse est décon-seillée. Cela risque en effet d’endommager les

105EntretienArrêtez toujours le moteur et débranchez le fil de la bougie et mettez-le à la masse contre le moteur avant tout nettoyage, toute lubrific

94Les objets projetés par une tondeuse peuvent atteindre les yeux et causer des blessures graves. Portez toujours des lunettes de sécurité en utilisan

84UtilisationPoignée de commande de la lameLa poignée de commande de la lame se trouve sur le guidon supérieur de la tondeuse. Voir la Figure 9. Il fa

7Figure 7Figure 8

6Figure 3Figure 2Figure 1Figure 4IMPORTANTAssurez-vous que les câbles sont accrochés sur l’extérieur du guidon. Ne coincez pas le câble tout en soulev

52. Faites attention aux trous et ornières. La machine peut se retourner sur un terrain accidenté. Des herbes hautes peuvent cacher des obstacles.3.

4Utilisation en général1. Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation avant d’essayer d’assembler la machine. Assurez-vous de lire et de bien

31Slope GaugeWARNINGDo not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees (a rise of approximately 2-1/2 feet every 10 feet). A riding mower co

31InclinomètreNe vous tondez pas sur des pentes supérieures à 15° (soit une déclivité de 2-1/2 pi par 10 pi). Un tracteur à siège risque en effet de s

2Table des matièresCette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouvel équipement. Elle vous fournit les renseignements nécessaires à

Sécurité * Montage * Fonctionnement * Réglages * Entretien Dépannage * Listes des pièces détachées * GarantieNOTICE D’UTILISATIONIMPORTANT: LISEZ ATTE

42Safe Operation PracticesGeneral Operation1. Read this operator’s manual carefully in its entirety before attempting to assemble this machine. Rea

53. Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious personal injury. If you feel you are losing your balance, release the blade con

63Setup and AdjustmentFigure 3Figure 2NOTE: Reference to right, left, front and rear of the lawn mower is in relation to the operating position. Figur

7Figure 73Setup and AdjustmentFigure 8WARNINGFigure 6123

84Operating Your Lawn MowerBlade Control HandleThe blade control handle is located on the upper handle of the mower. See Figure 9. The blade control h

94Operating Your Lawn MowerWARNINGThe operation of any lawn mower can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your eyes